Blog

"Синя цибуля"

"Синя цибуля" — популярний європейський орнамент зі східним корінням.

Німці називають цей орнамент zwiebelmuster — узор із цибулі, англійці — blue onion — синя цибуля. Японці випускали вироби з таким орнаментом під назвою blue Danube — блакитний Дунай. А чеською — cibule, що теж означає цибуля.

Синя цибуля (цвібельмустер) — це узор для посуду, вперше застосований на Мейсенській фарфоровій мануфактурі у 18 столітті. Натхненням для створення таких виробів стали китайські сині підглазурні розписи.

В оригінальному китайському узорі плоди в орнаменті були не цибулею, а персиками і гранатами, що символізують довголіття та плодючість у Піднебесній. Оскільки ці фрукти не були поширені в Німеччині, мейсенські художники зобразили їх дуже умовно, внаслідок чого з'явився плід, зовні більше схожий на цибулю.

Мейсенські художники створили флору, більш знайому європейцям. Основний узор розташований на центральній частині виробу. По краю чергуються стилізовані плоди персика і граната — цибулини.